Preconceito Linguístico

Enviada em 16/10/2019

Na série brasileira ‘‘Cine Holliúdy’’, é retratada a linguagem peculiar e local do interior do nordeste do Brasil, a missão do filme é levar ao público a língua do povo cearense e assim representá-la. Nesse sentido, a  série promove uma forma de vencer o preconceito linguístico, entretanto a discriminação contra a linguagem coloquial ainda possui muitas barreiras a serem superadas. Visto isso, o preconceito ligado a fatores socioeconômicos e a mídia como precursora da discriminação linguística são alguns dos problemas que precisam ser vencidos.

Em primeira análise, o preconceito linguístico está diretamente ligado a discriminação social. De acordo com o site ‘‘g1.globo’’, um médico ridicularizou um paciente, pelas redes sociais, por ele ter dito ‘‘peleumonia’’ e ‘‘raôxis’’. Nesse viés, a sociedade compreende que a linguagem padrão é uma forma de superioridade, e quando pessoas de baixa renda fogem desse modelo, devido a baixa escolaridade, elas são, humilhadas e zombadas. Dessa forma, uma das principais vítimas do preconceito linguístico é a população de classe baixa que, na maioria das vezes, fala de acordo com o costumes e hábitos da região.

É importante pontuar também, que apesar da mídia contribuir positivamente contra o preconceito linguístico, do mesmo modo, ela atua como precursora dessa discriminação. Um exemplo disso é  plataforma ‘‘Netflix’’, que disponibilizou uma legenda traduzindo os termos coloquiais do espanhol mexicano para o espanhol europeu, do filme ‘‘Roma’’, sendo considerada uma atitude ofensiva e ignorante para os próprios falantes da língua espanhola. Assim sendo, a mídia deveria ser um meio de exemplo, para a população, sobre o respeito e a diversidade, mas ela acaba promovendo e incentivando mais preconceito linguístico.

Portanto, fica evidente que a discriminação linguística ainda é um problema recorrente nos dias de hoje. Cabe ao Governo, que procure conscientizar a população para respeitar a diversidade linguística brasileira, por meio da criação de campanhas, palestras e propagandas contra a discriminação, para que a sociedade aprenda a conviver com as diferenças e pluralidades da língua falada no país. Por sua vez, cabe à mídia que procure abordar as variedades linguísticas, com mais programas de televisão, com pessoas de diferentes lugares do país e condições sociais, sem preconceito em seus modos de falar, a fim de mostrar aos telespectadores que as diversidades brasileiras devem ser respeitadas.